Este libro presenta un diálogo entre miradas colombianas y extranjeras que buscan analizar y enriquecer, desde diversos puntos de vista, el conocimiento sobre la escritura de Gabo. Va dirigido tanto a los estudiosos y críticos de su obra como al lector corriente que, maravillado por su lenguaje incomparable, quiere aproximarse a las claves de su escritura y a la trascendencia de sus imaginarios.