Esta obra cuestiona la premisa de que el fin de la guerra conduce automáticamente a la paz. Mediante un riguroso análisis comparado entre Guatemala (Chimaltenango y Totonicapán) y Colombia (Bajo Cauca antioqueño), el autor examina cómo la violencia persiste y muta en el posconflicto debido a la compleja interacción entre la reconstrucción estatal y las dinámicas locales. Lejos de ser hechos aislados, estas dinámicas revelan los desafíos estructurales de la transición. Este libro ofrece una lectura indispensable para comprender la gobernanza criminal y los retos del Estado en territorios donde la construcción de paz sigue siendo una tarea pendiente.