La poesía de Joan Margarit se caracteriza por una sobriedad inteligente, en palabras de Antonio Jiménez Millán, que conduce a un equilibrio entre intensidad emocional y perfección expresiva. Sus versos rezuman un desencanto lúcido sobre las conquistas penosas de la libertad en las dimensiones amorosa, política, lingüística y doméstica. La poesía es una casa de misericordia porque ampara en circunstancias adversas, porque es una experiencia solidaria, solitaria, compasiva y clarificadora: «Yo deseo que mi poesía sea una sala que dé amparo a alguien» dice en «El museu d’Art Modern».