Al analizar la poesía considerada “obscena” por la Inquisición en España y la Nueva España confrontada con los textos censorios, la autora ofrece una aproximación teórica a las relaciones de complicidad y de desencuentro que se ciernen entre la obscenidad y la censura.