Un legítimo reproche jurídico-penal de culpabilidad solo es posible en el contexto de un Estado democrático de derecho, porque sólo en este contexto es posible reconocer al destinatario de una norma cuyo quebrantamiento imputable es constitutivo del hecho punible, simultáneamente, como autor de la norma; y sólo entonces cabe dirigir a aquel un reproche jurídico penal por un déficit objetivado de fidelidad al derecho. Esta proposición constituye la tesis fundamental que atraviesa los trabajos que se reúnen en este volumen, distribuidos en tres secciones: concepto y justificación de la pena; pena, culpabilidad y ciudadanía; y determinismo, culpabilidad y democracia. (De la Introducción)