“Cincuenta voces. Testimonios sobre las afectaciones del conflicto político armado a los pueblos indígenas que conforman el Consejo Regional Indígena del Cauca - CRIC 1971 - 2021", es un libro sui generis. Recoge un acervo de memorias construidas desde múltiples voces de los pueblos indígenas del Cauca, que reclaman los principios que fundamentan su proyecto político: unidad, tierra, cultura y autonomía. La persona que lea estos testimonios se encontrará con los giros propios de la oralidad, de la palabra hablada, de modo que el ejercicio de lectura que aquí se propone es más bien un ejercicio de escucha. El destinatario de Cincuenta voces es el país entero, la Comisión de la Verdad, las personas dedicadas a la investigación, las expertas y las interesadas, la comunidad internacional, pero, sobre todo, es para usarlo "hacia adentro, con nuestras comunidades mediante trabajo pedagógico en la tulpa, en los hogares, en la escuela, en todos lados, para que la gente no se olvide de lo que ha pasado y para que la historia no la cuente otro".