Tras una inmersión en el marco histórico del que surgen las ciencias exactas en castellano en España, este libro presenta una panorámica de la historia y desarrollo de la aritmética y el álgebra desde sus orígenes hasta el Renacimiento, así como de las obras y biografías de las personalidades señeras en el ámbito de la didáctica y divulgación de las ciencias exactas del Quinientos. Esta es una contribución fundamental para profundizar en el conocimiento sobre la terminología relativa a la aritmética y el álgebra en la lengua española; además, ofrece un pormenorizado estudio lingüístico que indaga en los mecanismos endógenos y exógenos de la formación del tecnolecto matemático en español.