Libro impreso Wounaan y la construcción de su paisaje. Identidad, arte y gobernanza ambiental en la frontera Panamá-Colombia, Los

Instituto Colombiano de Antropología e Historia

Julia Velásquez Runk

Año de edición 2020
Referencia IAH10203
USD $ 11,66
Cantidad

La región del Darién, en la frontera entre Panamá y Colombia, es un nombre que muchos conservacionistas conocen. Reconocida por sus bosques tropicales de tierras bajas, su fama es mayor aún porque una carretera que debería estar allí no está: los ambientalistas, repetida y asombrosamente, han detenido los intentos de conectar los continentes a través de la carretera Interamericana. Este vacío también sirve para ocluir la historia de la región, ya que el bosque maduro da la impresión errónea de una naturaleza sin gente. En Los wounaan y la construcción de su paisaje, Julia Velásquez Runk revoca supuestos per-sistentes sobre las personas que llaman hogar al Darién; en sus páginas demuestra la agencia del pueblo wounaan para ganarse la vida y para conservar y transformase frente a grandes y continuos cambios. La autora se enfoca en la creación y la construcción como capacidades de los wounaan para, sutilmente, efectuar cambios que les han otorgado resistencia en una época dinámica y globalizada. Ella teoriza que los paisajes impredecibles, las decisiones políticas y las creencias culturales son responsables de los problemas de conservación ambiental, y visibiliza los esfuerzos de la gobernanza ambiental que ilustran lo que sucede cuando la conservación se confronta con la gente en un supuesto lugar deshabitado. Los peligros cotidianos de la gobernanza ambiental sin las construcciones locales incluyen la tala, el acaparamiento de tierras y la pérdida de carbono —en una nueva era de gobernanza de carbono ante el cambio climático—. Los wounaan y la construcción de su paisaje nos muestra formas locales de conocer y estar en el mundo que pueden ser claves para el futuro de la conservación.
Estado
Nuevo
Isbn
978-958-8852-84-3
Peso
0.50 kg.
Código de barras
9789588852843
Formato
17 x 24 cm
Número de páginas
380
Año de edición
2020
Edición
1
Encuadernación
Rústica
Tipo
Impreso
Colección
Terrenos etnográficos

Julia Velásquez Runk

Autor

Ha trabajado en el este de Panamá por más de veinticuatro años. Además, en colaboración con el Wounaan Podpa Nлm Pomaam (Congreso Nacional del Pueblo Wounaan), ha desarrollado investigaciones sobre temas culturales y ambientales durante más de dieciocho años, y han profundizado mancomunadamente en temas como el idioma wounaan, el tallado de la madera de cocobolo y la etnoornitologia. Es profesora en el Departamento de Antropología de la Universidad de Georgia y está vinculada al Instituto de Estudios Latinoamericanos y del Caribe, el Centro para la Conservación Integrativa y el Instituto de Estudios de Americanos Nativos.

 

También es investigadora asociada del Instituto Smithsonian de Investigaciones Tropicales en la ciudad de Panamá. Obtuvo su doctorado conjunto en Estudios Forestales y Ambientales y Antropología de la Universidad de Yale y el Jardín Botánico de Nueva York.

 

PREFACIO 11

 

AGRADECIMIENTOS 17

 

INTRODUCCIÓN: LOS WOUNAAN Y LA CONSTRUCCIÓN DE SU PAISAJE 25 

Paisajes Wounaan 30 

El lugar y las personas 34

Metodología y colaboración 46

 

  1. “DARIÉN SALVAJE”: UN PAISAJE HABITADO Y RECORRIDO 57 

 

Biogeografía y ambigüedades precolombinas 60 

Apropiarse de un Darién rico 63

Providencia geográfica y el Darién peligroso 69

Domar el “Darién salvaje” 73

Desarrollo y gubernamentalidad 77

Conservar el Darién Amenazado 83

 

  1. HISTORIAS MENOS NARRADAS: SIEMPRE WOUNAAN 91 

  Wounaan y emberás 94 

  Orígenes wounaan 100 

  Más movimientos al noroeste 113 

Las iglesias evangélicas, los poblados, los congresos y el cambio 117 

Los descendientes wounaan del río San Juan (döchaarpien) y de sus afluentes(dösĩgpien) 121

 

  1.  REDES COCIALES Y FLUVIALES CON LOS ÁRBOLES: PAISAJE COSMOLÓGICO WOUNAAN 133 

El cosmos rizomático: personas, árboles, bosques, ríos y paisajes 135 

Paisajes de espíritus 144 

Videntes, chamanes y la gestión de las relaciones sociales y la salud 152

 

  1. PAISAJES TEMPORALES: CAMBIAR HISTORIAS A TRAVÉS DE LA CESTERÍA Y EL TALALDO 169 

El tiempo 172 

Tallados en cocobolo 175

Cestería de chunga 180 Tallados en tagua 189 

Red de productos de arte wounaan 194

  1. PAISAJES ESPACIALES: UN MOSAICO DE LOS USOS DEL BOSQUE 207 

Uso y tenencia de los bosques a través de las tierras de los poblados 209 

Mosaico de tenencia 212 

El uso de paisajes, la estructura forestal y la diversidad 214 

El uso del paisaje y su representación en imágenes satelitales 230

6. Ciencia y políticas de los paisajes de gobernanza 241 

Unos paisajes de los proyectos en el Darién 245 

Paisajes de tecnociencia 254 

Participación, política y construcción 262

7. CONCLUSIÓN: CONSTRUIR FUTUROS WOUNAAN 279

 

NOTA SOBRE LA ORTOGRAFÍA Y PRONUNCIACIÓN 289

 

APÉNDICE 1: MÉTODOS DE ECOLOGÍA FORESTAL Y ANÁLISIS DE IMÁGENES SATELITALES 293

 

APÉNDICE 2: NOMBRES CIENTÍFICOS 297

 

GLOSARIO 301 

Términos generales 302 

Términos en wounaan meu 310 

Términos en emberá bed'ea 318

 

BIBLIOGRAFÍA 319

 

ÍNDICE 359

 

También puede interesarle

Los clientes que adquirieron este producto también compraron: