El presente volumen explora las poéticas del presente en el mundo hispanohablante, poniendo en primer plano la relación de la poesía con los nomadísmos y movilidades del mundo contemporáneo, cuestión de sumo interés, dado que las migraciones, los flujos culturales globales y los -paisajes en movimiento- constituyen, sin duda, uno de los hechos distintivos de la realidad actual. En lo que atañe a la poesía, más allá de las específicas experiencias de transterramiento y las -lenguas de exilio- que recorren la tradición moderna, habría que tener en cuenta su intrínseca condición exílica; por tanto, lo que se debe considerar es cómo esa condición influye en trayectorias actuales.