Son extrañas las razones por las que un libro de poesía alcanza un éxito fulgurante. En el caso de “Cuaderno de Nueva York” esa circunstancia es motivo de gozo porque, amén de sus méritos propios, el último libro orgánico de José Hierro tiene la especial virtud de constituirse como un aleph de toda su obra poética