Este estudio del Símbolo católico indiano (1598) del criollo franciscano Luis Jerónimo de Oré (Huamanga,1554 - La Concepción, 1630), plantea la necesidad de estudiar esta obra no únicamente como un texto que fomentó la expansión del catolicismo en la región andina, sino también como un temprano cuestionamiento a las construcciones imperiales de la otredad americana ligadas al conocimiento científico y filosófico del siglo XVI, sentando así las bases del discurso criollo que tomará forma en las décadas posteriores.