Esta traducción con comentario de las Bienaventuranzas (Mt 5, 1-12) es valiente y actual. Una interpretación poco acertada del texto ha hecho que el mensaje evangélico haya sido distorsionado: las Bienaventuranzas proclamadas por el evangelio no son una letanía consoladora para confortar a los atribulados del mundo, como se ha creído hasta entonces, sino una invitación de hecho a los creyentes para eliminar las causas de su sufrimiento. Alberto Maggi propone esta nueva lectura, fruto de un trabajo tenaz y sólidamente fundamentado. La presente obra es el resultado de la investigación rigurosa de un especialista que ha utilizado todos los recursos de la crítica moderna.