«Durante años he cruzado de ida y de vuelta existencias que abarcan, además de una subjetividad marcada por etiquetas diagnósticas (trastornos psicóticos, afectivos, de la personalidad...), una crítica en acto de la noción misma de frontera. Esa frontera tan porosa e inestable que pretende distinguir lo normal de lo anormal y lo sano de lo insano. Desempeñarme profesionalmente en ese territorio lábil me ha obligado a hacerme muchas preguntas cuyas respuestas, de haberlas, han sido troceadas y repartidas entre las instituciones, profesiones, servicios, libros y personas que tienen algo que decir al respecto. Sin embargo, el material de esta novela es totalmente ficticio y su parecido con la realidad, por usar la fórmula canónica, es pura coincidencia. Mi intención al escribirla ha sido empatizar con las necesidades que,a ambos lados de la frontera, tienen, tenemos, unos y otros.»