Mario Calderón incorpora al lenguaje poético mexicano moderno términos que desconocemos la inmensa mayoría de la gran urbe. Y no sólo estas aportaciones al lenguaje lo convierten en un poeta único, original, sino también por sus aportaciones filosóficas al mundo de la poesía. Sin embargo, a pesar de lo opulento de la iconografía y del fuerte carácter erótico, la poesía de Mario Calderón marca cierta distancia con el lector; despojada de todo ornamento, es sobria y, a simple vista, hermética. Lo que ocurre es que se trata de una poesía sustancial, inteligente, intelectual; es cerebral y sensual al mismo tiempo. (Héctor Carreto)