Un niño en Marte

Un niño en Marte: Cuando en 1969 la NASA envió el primer cohete tripulado por astronautas a la Luna, en España sólo había dos canales de TV que se veían - dónde se veían - en blanco y negro. Iñaki Zubeldia fantaseó entonces con la posible visita de una nave marciana a la villa de Zarauz y escribió un relato en su lengua materna, el euskera - o vascuence - que no había sido traducido al español hasta que, a finales de 2012, le propuso tal tarea a Luis Arizaleta. Fue ahí cuando ambos decidieron actualizar el relato e introducir una mirada retrospectiva que contase a los lectores de hoy cómo era de crédula la imaginación de los habitantes de un pueblecito de la Costa Cantábrica hace sólo cinco décadas. Para lectores de 9 años en adelante.