El estudio de las bibliotecas de una época nos aproxima eficazmente al perfil intelectual de sus lectores. El manuscrito Q.I.14. (s. XIV) de la biblioteca de El Escorial contiene treinta y ocho excerpta varia de autores grecolatinos. Nunca faltaron textos de los autores latinos y griegos en las bibliotecas y scriptoria medievales, aunque los segundos en menor medida y habitualmente en versiones latinas. No obstante unos y otros fueron especialmente valorados en algunos momentos…