La poesía de Knight está basada fundamentalmente en el deseo de libertad ante la opresión, tratando temas como el amor, el racismo, la desigualdad, la injusticia y, en muchos casos, el origen y los antepasados. Los poemas que, por primera vez editados en español recogemos en esta selección, pertenecen al volumen The Essential Etheridge Knight, aparecido en 1986, galardonado con el American Book Award.