-La presente colección de textos va dirigida a quienes quieran enriquecerse con el -español de América- y sumergirse en las peculiaridades espaciales, étnicas y culturales del Nuevo Mundo. No existe nada más ilustrativo para conocer esa realidad que acercarse a su producción literaria (…). El primer bloque intenta reflejar lo más interesante de cualquier espacio geográfico, sus -Gentes- (…) A continuación, paso a la descripción de la -Naturaleza y otros escenarios-. En -Realidades y fantasías-, se reproducen diversos textos de contenido muy diferente. A las más objetivas descripciones se yuxtaponen paisajes del mundo de los sentidos, las creencias, los mitos y los sueños.- Mercedes Suárez