Porciones individuales recoge los mejores relatos cortos de Rodolfo Martínez. Relatos de fantasía, de ciencia ficción y relatos que transitan por un camino indefinido entre ambos géneros, todos ellos con el toque personal de Martínez, todos imbuidos de sus obsesiones personales y su gusto por el mestizaje literario. Parte de este material apareció en revistas y publicaciones amateurs en los años noventa. Parte ha sido recogido en otras antologías. Y parte de él es inédito. Porciones individuales intenta ser, así, un muestrario equilibrado de la narrativa breve de Martínez: Intruso: Un narrador llega a un pueblo primitivo y se integra en él. Aunque no del todo. Hombres de césped: Todos los días ella cruzaba el parque, paraguas en ristre, defendiéndose de una amenaza que nadie más veía. Con dados marcados: Una máquina del tiempo. Una organización que intenta impedir los cambios en la realidad. Un hombre empeñado en alterarla. Marcado tres veces: ¿Y si el anticristo fuera un anodino electricista de una ciudad vecina? Eterno retorno: Atrapado para siempre en el mismo momento del tiempo, repitiendo una y otra vez la misma situación que sólo puede acabar en el desastre. Todo fluye: Te despiertas. Una y otra vez. Siempre en tu habitación. Pero nunca en ella. Tarot: Un hombre apuesta sus sueños en una partida de póquer con cartas de Tarot. Victoria Pírrica: A veces obtienes lo que deseas... pero no como querías. Aquí, allí, en todas partes: La historia de una obsesión que se termina convirtiendo en una maldición. Piensa lo que quieras: ¿Y si pudieras leer las mentes e influir sobre ellas? En territorio ajeno: Un predador encuentrar algo que no es una presa en una ciudad ajena. Encerrada: Una mujer encerrada en una peculiar institución. El infierno está donde cuelgas el sombrero: Un hotel en mitad de un desierto y hombre que llega allí sin saber cómo.