La obra permite valorar de un modo singular la tradición y la actualidad de las letras hispanas en América. Contribuye a la reflexión sobre el tema vital de la identidad de los habitantes y de la cultura de este variado continente. Ayuda a interpretar con más propiedad la presencia y la evolución de los valores en la cultura hispanoamericana a través de su literatura. El texto recoge los estudios teóricos, históricos y críticos presentados durante el II Coloquio Internacional Literatura Hispanoamericana y sus Valores que tuvo lugar en Bogotá, los días 7, 8 y 9 de septiembre de 2006, organizado dentro de las actividades de la Red Internacional de Investigación Literatura Hispanoamericana y sus Valores (RILHyV). La Red cuenta con representantes de nueve universidades colombianas, de ocho universidades latinoamericanas, de ocho universidades europeas y de una universidad estadounidense. Es un tomo que garantiza una lectura placentera, pero también destinado a convertirse en un obligado texto de consulta.