Mercedes Bërsenecken es una mujer hispanogermana con una personalidad peculiar, espontánea, que, de manera inesperada y sin formar parte de ningún organismo, resolvió un crimen que cambiaría toda su vida. La Europol conocerá los hitos de la que conocerán como la Leyenda y contarán con ella para ir a Japón y combatir contra uno de los grupos criminales más poderos de la Yakuza: los Fujimori. La inspectora Bërsenecken: El caso Uramaki no es solo una novela policíaca, sino que es un llamamiento por perseguir los sueños que alguna vez nos propusimos y que, por algún motivo, decidimos olvidarlos. La vida de Mercedes, su alocada y transparente personalidad, refleja en la autora todo aquello que alguna vez quiso hacer y no se atrevió.