Edmundo Hendler ha sido un luchador incansable en la búsqueda del conocimiento del derecho comparado. En estos estudios se presenta el valor y significado de la comparación de sistemas, respetándose su sentido antropológico en el cual el derecho viene a expresarse. Luego, en el estudio, no solo identifica los ejes que hacen a la comparación propios del mundo occidental, Inglaterra-Francia, sino cómo estos ejes se ubican ante otros sistemas penales, incluso los de mundos más lejanos, como los de China, Japón o el propio mundo islámico; y gracias a ello, resignifica cuál es el alcance en la contraposición sistmémica entre los modelos inquisitivos y acusatorios.