Un oso blanco llega nadando a un árbol situado en medio del mar. Más adelante llega un oso pardo. Ambos se instalan en el árbol donde comparten su vida, la lectura, los atardeceres… Otros animales los visitan en el frondoso árbol: un rinoceronte, un hipopótamo, osos panda, muchos flamencos. Las mareas suben y bajan, y el árbol pasa de estar rodeado de agua a estar en medio de una planicie. El árbol, los colores y la luz cambian con el paso de las estaciones, y los osos permanecen en el árbol disfrutando de la compañía y la naturaleza. Esta es una narración sin texto, donde se ve el devenir del tiempo, sus cambios y la adaptación a ellos.