-La noche de San Juan-, título de la novela más importante de Mircea Eliade, corresponde, en el rumano, a Noaptea de Sânziene, a -la noche de las hadas-, celebrada el 23 de junio, a la que tradicionalmente se atribuye un carácter profético, capaz de vaticinar la suerte o desdicha que el destino deparará durante el año. Bajo la magia de este misterio, se desarrolla el entramado heterogéneo de paisajes de esta novela, que abarca, en un período de 12 años, un ciclo perfecto, cerrado y homologable a los ciclos cósmicos. El centro de la obra es Bucarest, ciudad llena de símbolos iniciáticos y foco inagotable de mitos, donde, en el bosque Baneasa, se conocen los protagonistas, Stefan e Ileana.