Empujada por la añoranza y una precaria situación económica, Elvira Madigan regresa a Venezuela sin imaginar que el destino la pondrá frente a un nuevo caso por resolver. ¿Por qué matan a un célebre escritor, aspirante al Premio Nobel, y a una joven en un gran hotel de la ciudad? Adriana Budenbrook, una reconocida y depresiva académica, que quiere develar el gran misterio del doble asesinato; Boris Salcedo, un inspector demasiado ocupado para resolver crímenes; un experto en lingüística forense y la audacia de Elvira Madigan para inmiscuirse en el mundillo intelectual caraqueño serán las únicas armas para desentrañar los tejidos de esta historia que comienza en Viena, antes de la Segunda Guerra Mundial, y extiende sus hilos a la Caracas contemporánea. Con esta novela, Ana Teresa Torres continúa la saga policial de esta detective-psiquiatra, iniciada con "El corazón del otro".