En estrados. Desventuras de José Casais Santaló, primer traductor español de Chiovenda. / Aquel profesor desconocido. / La feroz acometida de Beceña contra la traducción de Casais. / Nueva desventura de Casais: la sanción que se le impuso en el expediente de responsabilidades políticas. / Daciones de cuenta. Ineficacia de la casación bajo el peso de la dogmática. / La revisión de los decretos del secretario judicial por el tribunal. / La armonización del derecho procesal en Europa. / La práctica del análisis de perfiles de ADN a personas distintas al imputado en el proceso penal. / El control telemático del alejamiento en violencia de género. / La modernización de la justicia laboral.