"Bernhard has to come too!" Jule calls out in surprise - and so begins little teddy bear Bernhard´s big trip. Mom and Jule fly from Berlin to New York for a week. None of them has ever traveled this far before. Despite all the anticipation, the three of them have no idea that Bernhard will get lost on the way and what adventures await the little bear! Bernhard gets to know Viola and her mom and there is a lot to marvel at for the three of them in the big city of New York! Will Jule see her missing bear cub again?