El autor se remonta hasta la antigüedad romana para encontrar, por la vía de una presentación erudita de las fuentes, el horizonte sobre el cual pueda elaborar una respuesta al interrogante por la virtualidad de la experiencia jurídica y política del pueblo romano para dar solidez a los fundamentos de las decisiones en el campo penal, que permitan asegurar, en forma simultanea, la vigencia de los principios democráticos de la responsabilidad personal, la reserva de la ley para la tipificación de los delitos, y el veto a la ilicitud como origen de provecho o enriquecimiento para cualquier particular. (Extracto del Prólogo de Emilssen González de Cancino)