El malinois demuestra día a día que se merece la confianza depositada en él, y hoy en día se ha convertido en el auxiliar infalible, fiel e implacable de equipos de salvamento y detección, policía, etc. Más allá de las modas cinófilas, amplía su círculo de admiradores, todos ellos seducidos por su rusticidad, resistencia y capacidad de aprendizaje de los ejercicios más difíciles. La autora, que se interesa por esta raza desde hace muchos años, nos transmite su pasión por el pastor belga. Una obra que recoge todo sobre la historia del pastor belga, desde los orígenes hasta nuestros días, así como una serie de informaciones prácticas sobre el malinois: estándar, carácter y aptitudes, fundamentos de la educación y del adiestramiento, cómo alimentarlo, etc. La pureza de sus líneas, su constitución atlética y la belleza de su cabeza son por sí solos motivos de admiración, pero lo que lo convierte en un perro único es el carácter: es un perro sumamente inteligente, excepcional tanto como compañero —extraordinariamente apegado a su dueño— como en su papel de auxiliar del hombre en diferentes tareas.