La última edición del diccionario británico Collins, cuenta con 267 entradas nuevas, de las cuales muchas provienen de varias redes sociales y que, hasta ahora, eran consideradas como simples expresiones u onomatopeyas usadas en la escritura online. Así, entre los nuevos términos se puede encontrar Twitter como nombre y twittear como verbo. En el libro se analiza la evolución de las redes sociales en Internet, y cómo afecta dicha evolución al uso del lenguaje y al mundo de la comunicación.