Este libro presenta el texto completo de las transcripciones de seis sesiones del tribunal que, entre enero y febrero de 1957, en la televisión nacional de Colombia, juzgó a “María” de Jorge Isaacs, ficción principal de las que se consideran como literaturas colombianas y latinoamericanas. Junto con la -Vindicación de la María de Jorge Isaacs-, que hizo Jorge Luis Borges en 1937 y la respuesta de Eduardo Caballero Calderón a -Por qué ya no amamos a María- de 1938, este juicio demuestra que la novela de Isaacs fue -y quizá lo siga siendo hoy en su sesquicentenario- un objeto litigioso en el campo de los estudios literarios.