Kanji para recordar III mantiene el objetivo de sus predecesores, que no es otro que facilitar al estudiante de japonés una mayor comprensión y asimilación de los caracteres. Este libro es el tercer y último volumen de la serie Kanji para recordar. Contiene 800 caracteres que, sumados a los de los Kanji para recordar I y Kanji para recordar 2, hacen un total de 3000. La minuciosa selección de estos caracteres se ha realizado dando prioridad a los de uso más habitual. Las dos primeras partes del libro siguen la metodología de los dos volúmenes anteriores, con la novedad añadida de las referencias cruzadas. El libro concluye con siete índices donde se reúnen, entre otras cosas, componentes, elementos y palabras clave de los tres tomos.