Este trabajo aborda la vida cotidiana de los frailes dominicos del Convento San José en Cartagena de Indias en los planos espiritual, intelectual y material durante el periodo de transición del orden colonial al régimen republicano. Se destacan tanto las actividades de los conventuales “de puertas hacia dentro”, aquellas correspondientes a la vida privada o doméstica, como las “de puertas hacia fuera”, es decir su interacción con las esferas sociales externas. Como resultado del estudio de esas fuerzas y fenómenos endógenos y exógenos, se ofrece una crónica histórico-crítica de los avatares de esta obra misional, incluidas las profundas contradicciones que posibilitaron su desaparición.