Entrevista a Javier Tomeo. / Dossier: Literatura portuguesa. / De Orpheu a Presença: la entrada de Portugal en la modernidad. / Fernando Pessoa: Iberia, introducción a un imperialismo futuro. / La palabra como imagen: el cine de Manoel de Oliveira. / Nunca seremos europeos. Entrevista a Joao de Melo. / La novela portuguesa: los novísimos. / Algunos poetas portugueses para el siglo XXI. / Ligamentos. Relato inédito de Hipólito G. Navarro.