Cuando el terror invade a toda una ciudad. En medio de una fría noche de Estocolmo, un autobús se convierte en el escenario de una masacre. Ocho cadáveres y un noveno pasajero que agoniza son las víctimas de un tiroteo sin precedentes en la ciudad. ¿Se trata de la obra indiscriminada de un loco o de un crimen cuidadosamente planificado? Ahora el equipo del inspector Martin Beck tiene que averiguar quién o qué era el objetivo de la matanza.