-El papel de Latinoamérica en la cultura moderna de Occidente está ligado al de la función que ha tenido su literatura. Papel protagónico durante el siglo XX por cuanto contribuyó a la universalización del continente. Cinco Premios Nobeles y otros siete o diez escritores de enorme prestigio son verdaderos símbolos patrios en sus respectivos países. Este ensayo (que ya completa tres ediciones) ha vuelto a salir ampliado hacia nuevos autores, como que Castañón se centra ante todo en la literatura latinoamericana contemporánea, a través de una visión aérea en la que acaricia ciertos libros, enfrenta otros y sólo penetra los que verdaderamente son de su interés.- Sebastián Pineda