search
Subtotal USD $ 0,00
Total USD $ 0,00
  • Oferta
  • Impreso
Diecinueve poemas de amor

Diecinueve poemas de amor

  • Año de edición 2022
USD $ 12,94
USD $ 9,01 30% de descuento

Este breve libro, que inaugura la colección de bolsillo "Cálamo", dedicada a la literatura gay de todos los tiempos, comienza con una selección de poemas de Walt Whitman. Su seleccionador y traductor, Juan José Igarabide, lo ha titulado "Diecinueve poemas de amor", jugando con el título de Pablo Neruda, y se publica en versión bilingüe. Son diecinueve poemas de amor, pero entre hombres. “Ni un solo momento, viejo hermoso Walt Whitman, he dejado de ver tu barba llena de mariposas, ni tus hombros de pana gastados por la luna, ni tus muslos de Apolo virginal, ni tu voz como una columna de ceniza” (Federico García Lorca, Poeta en Nueva York). “En el Nuevo Mundo ha habido literatura occidental desde hace ya cuatro siglos, y si echáramos una ojeada a todo lo que se ha escrito en francés en el Canadá francófono, en portugués en Brasil, en español tanto en el Caribe como en México y en toda Latinoamérica, así como en otras lenguas, incluido el yidish, y por supuesto en inglés, superando incluso a William Faulkner, a Herman Melville y a Henry James, no se me ocurre un escritor en ninguna de esas lenguas que alcance la originalidad de Walt Whitman” (Harold Bloom). Esta breve antología, que recoge diecinueve poemas de Hojas de hierba en los que el homoerotismo resulta evidente, va acompañada de un texto de Rodrigo Andrés, profesor de literatura norteamericana en la Universidad de Barcelona. Los poemas y el estudio se complementan.

Fuera de stock
Este breve libro, que inaugura la colección de bolsillo "Cálamo", dedicada a la literatura gay de todos los tiempos, comienza con una selección de poemas de Walt Whitman. Su seleccionador y traductor, Juan José Igarabide, lo ha titulado "Diecinueve poemas de amor", jugando con el título de Pablo Neruda, y se publica en versión bilingüe. Son diecinueve poemas de amor, pero entre hombres. “Ni un solo momento, viejo hermoso Walt Whitman, he dejado de ver tu barba llena de mariposas, ni tus hombros de pana gastados por la luna, ni tus muslos de Apolo virginal, ni tu voz como una columna de ceniza” (Federico García Lorca, Poeta en Nueva York). “En el Nuevo Mundo ha habido literatura occidental desde hace ya cuatro siglos, y si echáramos una ojeada a todo lo que se ha escrito en francés en el Canadá francófono, en portugués en Brasil, en español tanto en el Caribe como en México y en toda Latinoamérica, así como en otras lenguas, incluido el yidish, y por supuesto en inglés, superando incluso a William Faulkner, a Herman Melville y a Henry James, no se me ocurre un escritor en ninguna de esas lenguas que alcance la originalidad de Walt Whitman” (Harold Bloom). Esta breve antología, que recoge diecinueve poemas de Hojas de hierba en los que el homoerotismo resulta evidente, va acompañada de un texto de Rodrigo Andrés, profesor de literatura norteamericana en la Universidad de Barcelona. Los poemas y el estudio se complementan.
  • Formato
    Impreso
  • Estado
    Nuevo
  • Isbn
    978-84-125554-4-8
  • Peso
    0.14 kg.
  • Tamaño
    12 x 19 cm.
  • Número de páginas
    108
  • Año de edición
    2022
  • Edición
    1
  • Encuadernación
    Rústica
  • Referencia
    LAE10123
  • Colección
  • Código de barras
    9788412555448
Walt Whitman

Walt Whitman

Autor

Nacido en West Hills, condado de Suffolk (Nueva York), Whitman fue un poeta, ensayista, periodista y humanista estadounidense, que unió su vida a su obra. Educado en un clima espiritualista que influiría decisivamente en su obra literaria, que desarrolló en el periodo de transición entre el trascendentalismo y el realismo filosófico.

En 1855 publicó la primera edición de Hojas de hierba, corriendo él mismo con los costos de la empresa. Bajo este título pensaba recopilar su extensa obra poética. Con pocas excepciones, entre las que se hallan algunas notables, como la de Ralph Waldo Emerson, la crítica acogió muy negativamente el libro. El tratamiento lírico de las cosas comunes y cotidianas y las innovaciones métricas fueron dos de las causas por las cuales sus contemporáneos no supieron ver en su escritura la obra del gran poeta que la posteridad ha reconocido en él. Luego de alistarse como voluntario en la Guerra de Secesión, publicó algunas obras en prosa, como Perspectivas democráticas (1871), y obtuvo un cargo de funcionario en Nueva York, que perdió, acusado de publicar obras inmorales. Su obra ejerció una gran influencia en la poesía posterior, en especial en la de autores como Federico García Lorca y Pablo Neruda.