Esta selección de textos religiosos musulmanes pretende llenar el vacío que se observa en la bibliografía española y ofrecer una muestra significativa de los muchos géneros religiosos que el Islam árabe ha cultivado a lo largo de los siglos. Se han incluído aquellos textos relacionados con al-Ándalus para mostrar como el Islam andalusí contribuyó al desarrollo de la espiritualidad musulmana y la especulación religiosa. La mayoría de los textos ha sido traducida directamente del árabe por los autores de esta edición.