Juana Almirón Espinosa no quiere marcharse y dejar a su amada ciudad enterrándose, sola y abandonada, pero debe hacerlo. A esa aventura se le suma la llegada del capitán Juan Monzón Ávalos Mendoza y Melgarejo, que regresa a casa justo para el traslado de Santa Fe, la vieja, a su actual emplazamiento. En el pasado solo tuvieron encuentros desafortunados. ¿Será igual en esta nueva oportunidad o podrán revertir esos malos recuerdos de la infancia? Cuando el capitán Monzón parte con rumbo incierto a pactar un rescate con una tribu de abipones, Juana lo sigue para convencerlo de que desista de su plan, pero un ataque sorpresivo hace imposible el retorno a Santa Fe de la Vera Cruz. Solo la ayuda de Romualdo, Rategham Naue, un joven abipón que carga con un pasado doloroso, podrá sacarlos de la encrucijada en la que están inmersos. En las letras de su nombre es una historia de amores y traiciones, donde solo el poder de la amistad verdadera podrá marcar el rumbo a tres corazones afligidos, tan diferentes y tan iguales a la vez.