El murciélago Candelario llega con su familia al bosque después de un dificultoso viaje. La pandilla —un mapache, una pata, una oveja, un perro y una lagartija– decide ayudarlos a instalarse, pero parece que ninguno de sus planes funciona…