La Universidad Externado de Colombia y su Departamento de Derecho Procesal de la Facultad de Derecho, conscientes de la trascendencia que para la comunidad jurídica nacional representa la derogatoria del Código de Procedimiento Civil y la expedición del Código General del Proceso, ofrece esta publicación, con la que se pretende facilitar la lectura de ambos estatutos y comprender la dimensión de la ambiciosa y trascendental reforma.