La poesía de Safo fue más allá de las barreras de su isla natal, convirtiéndose en referencia de la literatura griega arcaica y ocupando un lugar relevante en el desarrollo de la lírica de la época. En su escritura, Safo no nos habla desde la racionalidad o de los procesos internos de la conciencia, sino que su poesía hace aflorar su delicada y profunda percepción sensitiva del mundo, de las personas y de las cosas que le rodean. A través de ese lenguaje sensual, nos habla de la soledad, el deseo y la pasión, de lo que mueve su emoción, y que son algunas de las cosas que habitan el universo interior del ser humano. …y también mientras ríes deseosa; eso hizo saltar mi corazón dentro del pecho; porque si te miro a ti un instante, no me es posible hablar mi lengua se hace trizas en silencio, un fuego sutil me corre por debajo de la piel, con los ojos nada veo, me zumban los oídos…