Me complace ofrecer a los lectores esta tercera edición del libro de Luis Alfonso Otálora, La inundación y otras crónicas, que trae como novedad una versión aumentada con dos crónicas. Una, El cine del pueblo, donde el autor continúa mostrando las pequeñas cosas que suceden en la vida de las gentes de su pueblo, que puede ser cualquier otro de nuestro extenso país, esta vez alrededor de la única sala de cine llamada, por supuesto, Teatro Florencia. La otra, El gran viaje. Este relato fue distinguido con el primer puesto en el concurso de narrativa con el tema Viajes organizado por Latin American Intercultural Alliance (LAIA), en Nueva York. Hablando con Luis Alfonso, nos contaba que, con ocasión de la gala del premio, las escritoras Mónica Ivulich, coordinadora del certamen, y Linda Morales Caballero, quien presidió el jurado, le dijeron que esperaban relatos de viajes felices; pero en gran medida no fue así, ya que esta prosa poética, además, les había traído a la memoria ese gran libro del premio Nobel John Steinbeck, Las uvas de la ira. Esta narración muestra las terribles situaciones que aún hoy se presentan en nuestro sufrido país: el desplazamiento por los escenarios de una violencia que no para en el territorio. Hoy presentamos a ustedes, los lectores, estas crónicas que nos llevan, con una buena prosa, por los viajes del tiempo en lejanas regiones de Colombia.