Los cuentos que nos presenta Borja en esta edición tienen un hilo conductor en su temática, que roza siempre el límite entre el realismo, por un lado, y la fantasía o el mundo incierto de la subjetividad de los personajes, por el otro. Los personajes que aparecen en ellos son seres incompredidos, discrminados o solitarios, como descubriremos en La primera vez que alguien caminó al revés, en Será mejor no parar de escribir o en No le des de comer al perro. En otros casos, nos topamos con personajes atormentados por las cadenas de su propia percepción esterotipada como en El señor enorme y la fecha que no lo atravesó o 45 centavos. Sorprende encontrar dos cuentos que giran alrededor del tema de la justicia: ojos de tinta negra y El francés. Este último deja un extraño sabor que mezcla temas como el dominio colonial, las brechas sociales de la sociedad y la atormentada mente del personaje principal.