Ezequiel McArrilla, un detective privado cuarentón y vacilón, aficionado al güisqui y a la buena música, contempla, una lluviosa madrugada desde el pequeño balcón de su apartamento situado en una ciudad de provincias, una lejana y desconcertante escena protagonizada por un extraño personaje que forma parte de lo que parece ser una animada fiesta celta. A partir de ese día, los acontecimientos se desarrollarán de forma totalmente inesperada, y su vida, tanto personal como profesional, sufrirá diversos avatares de los que intentará salir airoso gracias a su peculiar sentido del humor y, sobre todo, a que comprende que ha llegado el tiempo de que él mismo se ate los machos.