Es un gran honor para Ediciones Amara poder publicary traducir La Enseñanza de Buda, título que da nombre auna serie de charlas impartidas por el muy Venerable GonsarRimpoché en el año 1987 a un grupo de estudiantes enCiutadella de Menorca.La Enseñanza de Buda es una exposición de las cuatro noblesverdades, que fue precisamente la primera enseñanza quedio Buda Shakyamuni tras su Iluminación. Esta característicahace que este texto sea tan sencillo como inspirador.Muy hábilmente, el Venerable Gonsar Rimpoché, presentade manera simple y directa un mensaje que resultará útil acualquier persona que lo lea con atención. Este mensaje podríaresumirse así: las causas de la insatisfacción y desasosiego,que parecen inseparables de la condición humana, se hallanen nuestra visión radicalmente equivocada sobre la propiaexistencia. Esta ignorancia nos aleja de la posibilidad de viviren armonía y nos impulsa a perseguir obsesivamente aquellasmetas que solo traerán más tensión.Sin duda alguna, estas enseñanzas proporcionarán una bocanadade aire fresco y renovación interna a los que las leanporque descubren la intención última del Buda: el deseo debeneficiar a todos los seres, no sólo a los “budistas”. Es de leyenfatizar repetidamente que el budismo no es un “ismo” comocualquier otro. La enseñanza del Buda es un instrumento quese aparta de cualquier metafísica o teología para dejar pasolibre a lo vital, a lo que es verdaderamente urgente: purificary reorganizar nuestro mundo interior para alcanzar una comprensiónintegral de nuestra realidad y gozar de una libertadinterna sin parangón.