La princesa Colombina vive en un castillo rodeado de un bosque de castaños. Su ama, Ariadna, le acompaña en sus juegos, le cuenta cuentos y vela sus sueños. La princesa desea saber qué hay fuera del castillo, más allá del bosque que lo rodea, descubrir cuál es la diferencia entre la realidad y los sueños. Ariadna, cómplice de la princesa, le desvelará el secreto.