La violencia es un tópico discutido por los científicos sociales que trabajan en América Latina y en particular por los que lo hacen en Colombia. Esta elección está forzada por la realidad del país y por su historia reciente. Sin embargo, tales estudios tienden a considerar la articulación histórica de fuerzas económicas, políticas e ideológicas de un modo en el que los actores sociales parecen totalmente ausentes, o si no a narrar trágicos relatos personales contados muchas veces por aquellos que los protagonizaron. Nuestros esfuerzos deberían centrarse en entender cómo en la vida real lo externo y lo interno se alimentan el uno al otro y son: tal es la virtud de este libro.