En el mundo de las letras latinoamericanas hay dos figuras literarias que representan a través de su obra la cultura del continente: el mexicano, Juan Rulfo y el colombiano, Gabriel García Márquez. Rulfo como Gabo penetraron en las raíces de nuestra cultura, y a partir de la creación metafórica de dos pueblos que existen en la imaginería cultural -Comala y Macondo-, lograron construir una cartografía emocional y simbólica del continente americano. Con motivo del centenario del natalicio del autor jalisciense (1917 -1986), Y los primeros cincuenta años de Cien años de soledad (1967-1917), el Programa Editorial de la Universidad del Valle hace un homenaje a estos dos grandes de la literatura latinoamericana. De Comala a Macondo es una compilación de 35 textos escritos por académicos y escritores colombianos, mexicanos, costarricenses, estadounidenses, españoles y franceses, realizada con el propósito de conservar la memoria literaria latinoamericana y abrir entre los amantes de la literatura, nuevas lecturas y nuevas interpretaciones.