En 1955 se realizó la Caravana Nacional de Periodistas al Chocó, cuyo objetivo era visibilizar esta región, en especial, el proyecto de la carretera Panamericana. Fue un viaje de veintiún días, a lo largo de 301 millas náuticas, por territorios de océano, selva y río, con treinta y siete hombres y una sola mujer: Teresa Martínez de Varela, una transgresora desde la marginalidad. Caravana de periodistas por dentro reúne las crónicas que ella escribió durante la travesía: son un retrato del Chocó de mediados del siglo XX hecho con franqueza y sensibilidad, y cruzado con una experiencia personal conmovedora. El viaje también inspiró su afición de folcloróloga: allí nació Odisea de los Cuna-Cunas del Darién, un relato semi-histórico del pueblo indígena colombo-panameño, donde los príncipes Jananito y Sivira se enamoran y propician una guerra. Aunque es un mito, en su interior yace el secreto de una verdad inmensa.